|
by Jane Elliott, eyewitness to the
Battle of Flodden.
-
1. I've heard them liltin', at the ewe milkin,'
-
Lasses a-liltin' before dawn of day.
-
Now there's a moanin', on ilka green loanin'.
-
The flowers of the forest are a' wede away.
-
2. As boughts in the mornin', nae blithe lads are scornin',
-
Lasses are lonely and dowie and wae.
-
Nae daffin', nae gabbin', but sighin' and sobbin',
-
Ilk ane lifts her leglin, and hies her away.
-
3. At e'en in the gloamin', nae swankies are roamin',
-
'Mang stacks wi' the lasses at bogle to play.
-
But ilk maid sits drearie, lamentin' her dearie,
-
The flowers of the forest are a' wede away.
-
4. In har'st at the shearin' nae youths now are jeerin'
-
Bandsters are runkled, and lyart, or grey.
-
At fair or at preachin', nae wooin', nae fleecin',
-
The flowers of the forest are a' wede away.
-
5. Dool for the order sent our lads to the Border,
-
the English for ance by guile wan the day.
-
The flowers of the forest, that fought aye the foremost,
-
The prime of our land lie cauld in the clay.
-
6. We'll hae nae mair liltin', at the ewe milkin',
-
Women and bairns are dowie and wae.
-
Sighin' and moanin' on ilka green loanin',
-
The flowers of the forest are all wede away.
Source of this version.
|
The Battle of Flodden, 1513, 9 September
King James IV of Scotland was killed, along with a very large number
Scots of all ranks, including George Sinclair of Keiss, Earl of Caithness.
Hardly a household in the land was spared loss.
Shortly afterwards, Jane Elliott wrote the poem
``Flowers of the Forest,'' which has since traditionally
been used to commemorate newly deceased relatives.
Last changed: 00/05/28 15:54:09
|